top of page

速寫地圖/No.1 : 鄭開翔

_DSC0312.jpg

一走進位於青島街110號的工作室,便有種恍若置身於過去的錯覺。蘊含著深厚歷史歲月的眷村老屋,在鄭開翔與另一位合夥人程正方大哥的精心佈置修繕之下,除了保留屋子原有的結構,包含日治時期的天花板、欄間;也盡力讓前屋主的痕跡不被完全抹去,從畫房牆上前屋主留下的李小龍海報,到廁所裡前屋主兒子結婚時貼的「囍」字,屋內處處是驚喜、到哪都有數不盡的故事。

 

除此之外,從屋內收藏的大量老物件當中,也可窺見鄭開翔對於老東西的熱愛,將這份念舊的情懷延伸至他的畫作題材當中,兩者間正好不謀而合。試圖往前回溯這份喜愛的起點,鄭開翔認為或許是因為自己總能在那些老的痕跡或符號之上找到共鳴。而這份共鳴彷彿也成為了一種本能,驅使著他不斷將眼前所有可愛的事物定格在圖畫紙裡,以自己最拿手的方式將「美」永恆化。

「我覺得不完全要執著在時間,或是之後回去有沒有加幾筆,比較重要的應該是說        『在當下用畫畫的方式記錄著』這件事情。」

 

許多人經常會被字面上的意義所框架住,認為一定要畫的又快又好才能稱得上速寫。不過對於鄭開翔來說,自己並不會將「速度」視為最重要的元素,反而更重視的是在作畫現場當下自己與被畫者之間的情感交流。也因此,比起速寫,鄭開翔更喜歡稱其為「城市寫生」——依循著直覺,找尋城市裡能與自己產生共鳴的一隅,並用手中的畫筆描繪出屬於那一刻美好的輪廓。

_DSC0493.jpg
_DSC0527.jpg
_DSC0170.jpg

談及開始畫臺灣街屋的初衷,鄭開翔說:「那東西會讓我們有感覺,其實是因為它有生活堆疊的痕跡。」他畫筆下的建築,永遠不是富麗堂皇的整齊建物,反而是那些靜

靜矗立在某條街道旁的小屋,它們或許有些陳舊、不起眼,卻保有著屬於自己的性格。

 

鄭開翔藉由繪畫,盡情擁抱著臺灣街屋的「可愛」,也在過程中意識到深埋在臺灣人體內某種不自信的基因。他認為人們經常著眼於遠處的風景,甚至為了復刻那些外來的元素,而忽略了真正深植在這片土地、也最能體現地方之美的事物。多年來,鄭開翔不斷畫著這些對大多數人來說習以為常的周遭日常,也透過許多媒介讓畫作有機會能進到大眾眼底,冀盼人們能在驚詫於過去未覺之美的同時,未來也能對自己所在的地方多留一份心、多添一點自信感。

除了調性溫暖的日常光景,鄭開翔的畫作題材也不避諱於觸碰城市裡較為冰冷黯淡的一面,那些關鍵字為 #拆遷 及 #破壞 的畫面,也都被細細地收藏在方正的畫紙裡。儘管看似是兩個截然不同的世界,不過若仔細爬梳兩種題材背後的創作起源,皆能指向對於屏東這座城市深厚綿長的愛。

 

舉屏東「西市場」為例,這座於1983年建成的老市場目前也是鄭開翔積極紀錄的對象,因為日漸沒落而難逃拆遷命運的它,卻也是深厚庶民文化底蘊的某一段見證。既然留不住,那麼就用眼睛以及手中的紙筆將它永遠定格,同時也為它打造一個日後供人懷念的窗口。

 

另外,鄭開翔也曾在屏東某座泳池正在被拆遷時進入建築體內作畫,這樣的經驗令他難以忘懷,那是一種除了心疼以外,還夾帶著一絲自責的情緒。或許也是因為即便反覆問著自己:「為什麼總在快消失的時候才要珍惜?」這個問題,也會像拋擲入深海的一顆小石,掀起了一絲漣漪,卻得不到真正的回音。

 

對於那些即將或已然消失的景物,鄭開翔總是感到惋惜和無奈:「我很像沒辦法很坦然地去接受新的事物,因為我知道在它背後有一些我曾經喜歡的東西因為這樣被消失了。」

 

當怪手將所謂的陳舊鏟起,在過程中那一道道城市紋理也將被一併抹去。先是一棟老房子消失了,再來是擁有記憶的人消失了,最後,我們或許終將尋不回那一道道城市運作過的痕跡。

1070105《屏東福建路街屋》(寶虹紙26x26cm) (1).jpg
子母屋鄭開翔介紹
00:00 / 01:15

從小生長在屏東,卻戲稱自己是所謂的「假屏東人」,對鄭開翔來說畫作不僅能凝結美的瞬間及當下的感受,也是他用來反思自己與故鄉之間關係的一種方式。起初,鄭開翔心中的屏東或許也和許多人想像的一樣扁平、不夠有趣,但是當他全心全意地觀察及貼近這座城市時,那在南方艷陽的炙熱烘托之下,越發燦爛的文化底蘊總能深深打動自己。

 

1060223《屏東游泳池拆除工程》(土鴨Fabriano水彩紙60x21cm)
屏東泳池鄭開翔介紹
00:00 / 01:27

鄭開翔認為,每個城市都具備著自己的性格在,也會有能代表自己的某種「符號」,不過對於自己這幾年深耕的屏東市區,他則是沈思了一陣後說:「我覺得屏東人還在找自己的東西。」或許不只是屏東人,那股挾藏在鄭開翔創作核心當中,同時也驅動著他持續在這條創作之路往前行的,也同樣是一份「尋找」的本能。

 

在尋找的過程裡,除了讓屏東能在眾人眼裡展現出更獨特、更生動立體的面貌,地方的美與價值也以畫作的形式,在反覆地「被觀看」當中獲得觀者的萬種解讀

 

1050419雞肉飯(土鴨Fabriano水彩紙59x20.6cm).jpeg
雞肉飯鄭開翔介紹
00:00 / 00:55

​相關文章

_DSC0197.jpg

鄭開翔,屏東人,自職業軍人退役後全心投入藝術的世界。在他的筆下,你我身旁看似不起眼的事物都將變成動人美好的風景。長期關注地方拆遷議題,對於逝去的事物總是用自己的方式予以紀念、緬懷。

人稱「小開老師」,於2019年出版「街屋台灣」一書,以獨到眼光重新為眾人詮釋台灣街屋的美好。

_DSC0705.jpg

黃興芳,宜蘭頭城人,曾擔任動畫導演。近年以家鄉、回憶和想像結合的創作引起了當地人的共鳴,並在網路上以「鉛筆馬丁」為筆名發表一系列的作品。

他努力用畫筆保留屬於那一代人的頭城印象,希望能傳遞對這片土地的熱愛。

_DSC0856.jpg

王傑,基隆在地速寫家。西班牙學習藝術後返家致力速寫創作,懷著對基隆的喜愛與對創作的堅持,使畫中景物都含有他對這塊土地深深的關懷。
同時,不僅透過眼睛觀察周遭美好事物再讓這些事物透過手的創作記錄於畫冊中,王傑也利用腳身體力行地踏遍基隆進行文化、歷史保存的維護,讓美的事物得以延續,也是他一直以來所重視的原則。

DSC08724 2 (1).jpg

侯昆金,嘉義人,曾在量販業擔任管理職務長達三十年,退休後返回家鄉延續少年時期對畫畫的熱愛。擅長捕捉人物特質與細節,投入大量時間在速寫的技法與速度上精益求精。

2020年底以筆名「Golden」與其他兩位速寫家共同出版「在車上畫畫:火車、高鐵、捷運上,10分鐘就能畫!練就精準迅速的動速寫全技法」一書。

bottom of page